The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 38 › Ezechiël 38:19

Ezechiël 38:19

Ende in mijnen heeten torn, ende int vier van mijnder gramscappen heb ict ghesproken, want in dien dach sal een groote beroerte wesen op dlant van Israel,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

In Context

18Ende tsal wesen in dien dach, inden dach van Gogs aencoemste op dlant van Israel, seydt die Heere Godt, dat mijn verbolghentheyt opclimmen sal in mijn rasende gramscap

20ende van mijn aensicht sullen beroert worden die visschen der zee, ende die voghelen des hemels, ende die beesten des velts, ende alle cruypende ghedierte, dat op deerde beroert wort, ende alle die menschen die op daensicht der eerden sijn, ende die berghen sullen omgheworpen werden, ende die thuynen sullen vallen, ende alle muer sal nedervallen op deerde.

Read all of Ezechiël 38

Cross References

Psalms 18:7Die wet des Heeren is ombesmedt, bekeerende die zielen, tghetuyghenis des Heeren is ghetrouwe, gheuende wijsheyt den cleynen kinderen.

Ezekiel 5:13Ende ick sal mijnen rasenden torn volbrenghen, ende ick sal mijn verbolghentheyt doen rusten in henlieden, ende ic sal vertroost worden, ende sij sullen weten dat ick die Heere dit ghesproken hebbe in mijn tornighe liefde, als ick mijn verbolghentheyt sal volbracht hebben in henlieden.

Ezekiel 39:25Daerom dit seyt die Heere God. Nv sal ick die gheuanghenisse van Iacob wederom leyden, ende ick sal ontfermen des gheheels huys van Israel, ende ick sal mijn gramme liefde aen nemen voor mijnen heyligen naem.

Joel 3:16Ende die Heere sal van Sion briesschen, ende van Ierusalem sal hi sijn stemme gheuen, ende die hemelen ende deerde sullen beroert werden, ende die Heere sal sijns volcs hope zijn, ende die stercheyt der kinderen van Israel.

Haggai 2:21Ende des Heeren woort is ten tweeden mael tot Aggeum ghesciet, opden vierentwintichsten dach segghende.

Hebrews 12:26wiens stemme doen die eerde beruerde, maer nv beloeft hy segghende. Noch eens ende ick sal berueren niet alleen die eerde, maer oock den hemel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 38:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 38:18Ezechiël 38Ezechiël 38:20 →