The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 38 › Ezechiël 38:8

Ezechiël 38:8

Nae veel daghen suldy versocht worden, int wterste der iaren suldy totten lande comen, dat wederghekeert is vanden sweerde, ende vergadert is van veel volcken, tot die berghen van Israel, die eenpaerlijck verwoest hebben gheweest. Dit lant is vanden volcken wtghebrocht, ende si sullen allegader daer betrouwelijc in woonen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

In Context

7Bereyt ende beschict v, ende alle v menichte die tot v ghehoopt is, ende weest hen tot een ghebodt.

9Ende ghy sult opclimmende als een tempeest comen, ende als een wolcke, dat ghy die eerde soudt ouerdecken, ghy ende alle uwe scaren, ende veel volcken met v.

Read all of Ezechiël 38

Cross References

Exodus 20:5Ghy en sult die niet aenbidden oft godtsdienst aendoen. Ick ben die Heere v Godt, sterck ende een ialours liefhebbere, versoeckende der vaders boosheyt in haer kinderen tot in die derde ende vierde afcoemste, der gheender die my haten.

Deuteronomy 4:30Als alle dese dinghen (die voorseyt sijn) v sullen beuanghen hebben, so suldi ten laesten tijde wederom keeren tot den Heere uwen Godt, ende hhy sult sijn stemme hooren.

Isaiah 11:11Ende tsal wesen op dien dach, dat die Heere sal ten tweeden zijn handt daer toe doen, om te besitten dat ouerblijfsel zijns volcs, dat achter ghelaten sal worden vanden Assiriers, ende van Egypten, ende van Phethros, ende van der Morianen lant, ende van Elam, ende van Sennaar, ende van Emath, ende van die eylanden der zee.

Isaiah 29:6ende tsal wesen onuersienlijc ter stont. Vanden Heere der heyrscaren sal sij gheuisenteert worden, inden dondere, ende beuinghe der aerden, ende in een luyde stemme des storm wints ende tempeests, ende der vlammen des verslindende viers.

Jeremiah 30:3Want siet die daghen comen seyt die Heere, ende ic sal wederom keeren die wederkeeringhe mijns volcs Israel ende Iuda, seyt die Heere, ende ic salse wederom keeren totten lande dat ic haren vaderen ghegheuen hebbe, ende sij sullen dat besitten.

Jeremiah 32:5Ende hy sal Sedeciam in Babilonien leyden, ende hy sal daer zijn tot dat ick hem besoecken sal, seyt die Heere, Maer ist dat ghy teghen die Chaldeen strijdt, soo en suldy gheen voorspoet hebben.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 38:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 38:7Ezechiël 38Ezechiël 38:9 →