The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 4 › Deuteronomium 4:30

Deuteronomium 4:30

Als alle dese dinghen (die voorseyt sijn) v sullen beuanghen hebben, so suldi ten laesten tijde wederom keeren tot den Heere uwen Godt, ende hhy sult sijn stemme hooren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;

In Context

29Ende als ghy daer sult den Heere uwen Godt soecken, soo suldi hem vinden, by alsoo nochtans dat ghy hem met gheheelder herten soecket, ende met gheheelder bedructheyt uwer zielen.

31Want die Heere uwe Godt is een bermhertich Godt, hy en sal v niet verlaten, noch wtroeden noch vergheten het verbont waer mede hy uwen vaderen gheswooren heeft.

Read all of Deuteronomium 4

Cross References

Genesis 49:1ENde Iacob heeft sijn kinderen gheroepen ende gheseyt tot hen. Vergadert v, dat ick v te kennen gheue dat v toecomende es in dye laetste dagen,

Numbers 24:20Ende als hy Amalec ghesien hadde soo heeft hy sijn parabele opghenomen ende gheseyt. Tbeghinsel der heydenen is Amalec wiens wterste sullen vernielt worden.

Deuteronomy 31:17Ende mijn heete gramscap sal haer seer verstooren tseghen hen in dien daghe, ende ick salse verlaten, ende mijn aenschijn van hen verberghen, ende sij sullen verslint worden, ende alle quade dinghen, ende tribulacien sullen hen vinden, alsoo dat sij op dien dach segghen sullen, In der waerheyt om dat Godt met my niet en is, daer om hebben my alle dese quade dinghen gheuonden.

1 Kings 8:46Ende eest dat sij teghen v sondighen (want daer en is gheen mensch die niet en sondicht) ende dat ghi gram sijnde hen leuert haren vianden, ende dat si gheuanghen wech gheleydt worden in der vianden lant verre oft by,

Nehemiah 1:9Ende eest dat ghy wederkeert tot my ende bewaert mijn gheboden, ende die doet, al waerdi oock wech gheuoert tot die eynden des hemels, van daer sal ick v vergaderen, ende wederom brenghen ter plaetsen die ick vercoren hebbe, dat mijnen naem daer woonen soude,

Jeremiah 7:23maer dit woort heb ick hen beuolen segghende. Hoort mijn stemme ende ick sal v lieden een Godt sijn, ende ghy sult my een volck sijn, ende wandelt in alle den wech, die ick v lieden beuolen hebbe, op dat v wel sij.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 4:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 4:29Deuteronomium 4Deuteronomium 4:31 →