Ezechiël 39:17

Daerom ghy sone des menschen, dit seyt die Heere Godt. Segt allen gheuoghelte, ende alle den voghelen, ende alle den beesten des velts. Verghadert v, haest v, loopt te samen van allen sijden, tot mijn slachofferande die ick v ten offer doode, een groot slachofferande op die berghen van Israhel, dat ghy moecht vleesch eten, ende bloet drincken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.

In Context

16Maer den naem vander stadt is Amona, ende si sullen dlant suyueren.

18Der stercker vleesch suldi eten, ende dbloet van die princen der eerden suldi drincken, der rammen, der lammeren, ende der bocken, ende der stieren, ende der ghemester beesten ende alderhande vette dieren.

Read all of Ezechiël 39

Cross References

Genesis 31:54ende als hy sijn offeranden gheoffert hadde opden berch, soe noodde hy sijn broeders, dat sij souden broot eten, ende als sij gheten hadden, soe bleuen sij daer.

1 Samuel 16:3Ende ghy sult Isai tot die slachofferande nooden, ende ic sal v toonen wat ghy doen sult, ende ghy sult saluen den welcken ic v toonen sal.

Isaiah 18:6Ende sij sullen tsamen ghelaten worden den voghelen der berghen, ende den beesten der aerden, ende door eenen eewigen somer sullen op hem die voghelen wesen, ende alle die beesten der aerden sullen op hem winteren.

Isaiah 34:6Tsweert des Heeren is veruult met bloede, tis vet gheworden vanden vette des inghewandts, vanden bloede der lammeren ende der bocken, van den bloede der ghemerchder rammen, want die slachofferande des Heeren is in Bosra, ende eenen grooten dootslach in dlant van Edom.

Jeremiah 12:9Is mijn erffenisse my eenen voghel van versceyden colueren? oft ist eenen voghel ouer al gheuerwet? Coemt ende wert vergadert alle ghy beesten der eerden, haest v om te verslinden.

Ezekiel 29:5Ende ick sal v worpen in die woestijne, ende alle die visschen van uwen vloet, op daensicht der eerden suldi vallen, ghy en sult niet vergadert worden, noch te samen ghebracht den beesten der eerden, ende den voghelen des hemels heb ic ghegheuen om te verslinden.

This Verse In Other Editions

Study Ezechiël 39:17