The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 47 › Ezechiël 47:12

Ezechiël 47:12

Ende op die beke sullen aen zijn oeueren van beyde sijden alderhande vrucht draghende boomen op scieten, daer en sal gheen loof af vallen, ende zijn vrucht en sal niet faelgeren, tot elcker maent salt ierste vruchten voorts brenghen, want zijn wateren sullen wt die heylighe plaetse gaen, ende zijn vruchten sullen tot een spijse wesen, ende zijn bladeren tot medecijne.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

In Context

11ende in haer oeueren ende in die broeckachtighe plaetsen en sullen sij niet ghenesen worden, want sij sullen tot soutgroeuen ghegheuen worden.

13Dit seyt die Heere Godt, dit is die pale waer in ghi dlant besitten sult, in die twaelf gheslachten van Israhel, want Ioseph heeft een dobbel coordeken.

Read all of Ezechiël 47

Cross References

Genesis 2:9Ende die Heere God heeft wter eerden voertbracht alderley boomen lustich om sien, ende suet om teten, ende oeck den boom des leuens int midden des paradijs, ende den boom der wetenheyt van goet, ende quaet.

Psalms 1:3Ende hy sal sijn ghelijck een hout dat gheplant is aen die vloeden der wateren, dat sijn vrucht sal gheuen te sijnen tijde. Ende sijn loof en sal niet afvallen, ende al wat hy doen sal dat sal voerspoedich wesen.

Isaiah 1:6Van die plante des voets, totten top des hoofs soo en is in hem gheen ghesontheyt. Die wonde ende blauwe strame, ende die swillende quetsuere en is niet verbonden, noch gheheelt met medecijne, noch versaecht met olien.

Isaiah 61:3Dat ic den weenende van Sion stellen soude, ende hen ghenen een croone voer asschen, olie der blijscap voer weeninghe, den mantel des loefs voer den gheest des truerens, ende in haer sullen ghenoemt worden, die stercke der rechtuerdicheyt, die plantighe des Heeren om te glorificeren.

Jeremiah 17:8Ende hy sal wesen als een hout dat verplant is by die wateren, dat sijn wortelen sciet nae die vochticheyt, ende ten sal niet vreesen als die hitte coemt. Ende sijn loof sal groen wesen, ende inden tijt der droochten en salt niet besorcht wesen, noch ten sal tot gheenen tijden ophouden van vruchten voert te brenghen.

Revelation 22:2Int midden van haer strate, ende aen beyde die sijde des vloets den boom des leuens, voertsbrenghende twaelf vruchten, tot elcke maent besonder gheuende sijn vrucht, ende die bladeren des booms tot die ghesontheyt der Heydenen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 47:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 47:11Ezechiël 47Ezechiël 47:13 →