The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 1 › Jesaja 1:6

Jesaja 1:6

Van die plante des voets, totten top des hoofs soo en is in hem gheen ghesontheyt. Die wonde ende blauwe strame, ende die swillende quetsuere en is niet verbonden, noch gheheelt met medecijne, noch versaecht met olien.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

In Context

5Waer om sal ick v voerts slaen, die noch meer ouertredinghe daer toe doet? Alle hooft es quelende, ende alle herte is truerende.

7V lant is verwoest, v steden sijn verbrant metten viere, v lantscap verslinden voer v die vreemde, ende het sal verwoest worden als in die viandelijcke verderuenisse.

Read all of Jesaja 1

Cross References

Job 2:7Hierom Satan wtghegaen sijnde van daensicht des Heeren, heeft Iob gheslagen met een alderquaetste sweeringe, van dat hol sijnder voeten, tot dat ouerste sijns hoofts,

Psalms 38:3Mijn herte is heet gheworden binnen my, ende in mijn aendachte sal tvier seer bernen.

Jeremiah 6:7Ghelijc eenen put zijn water cout maect, also heeft sij haer quaetheyt cout gemaect, ongerechticheyt, ende verderffenisse sal in haer ghehoort worden, voor mi is altijt siecte ende plaghe,

Jeremiah 8:21op die verderffenisse der dochter mijns volcs ben ick rouwich gheweest ende bedroeft, verbaestheyt heeft my beuanghen,

Jeremiah 30:12Want dit seyt die Heere, uwe quetsuere is ongheneselijc, v wonde is seer quaet.

Jeremiah 33:6Siet ic sal hen litteekenen ende ghesontheyt ouertrecken, ende ick salse ghenesen, ende ick sal openbaren dat verbidden des vreedts, ende der waerheyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 1:5Jesaja 1Jesaja 1:7 →