The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 15 › Jeremia 15:2

Jeremia 15:2

Ist dat sij tot v segghen, Waer henen sullen wy wtgaen? Soe suldi tot hen segghen, Dit seyt die Heere, Die ter doot ghescict is ter doot, ende die ten sweerde ghescict is ten sweerde, ende die ten hongher ghescict is ten honger, ende die ter gheuanghenissen ghescict is ter gheuanghenissen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the LORD; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.

In Context

1ENde die Heere heeft tot my ghesijt. Al waert dat Moyses ende Samuel voer my stonden, soo en is mijn ziele tot desen volcke niet, drijftse wt van mijnen aensichte ende laetse wt gaen.

3Ende ic sal ouer henlieden versoecken vier manieren seyt die Heere, Tsweert ter doodinghen, ende die honden om te verscoeren, ende die voghelen des hemels, ende die beesten der eerden om te verslinden, ende te verstroyen,

Read all of Jeremia 15

Cross References

Isaiah 24:18Ende tsal sijn dat soo wie vliet van die stemme der vreesen, die sal in die grachte vallen, ende wie hem seluen sal gheholpen hebben wter gracht, die sal ghehouden worden vanden stricke, want die water sluysen van die hoochden sijn openghedaen, ende die fundamenten der eerden sullen tsamen ghestooten worden.

Jeremiah 16:4Met die dooden der siecheden sullen sij steruen, sij en sullen niet beweent worden, ende sij en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen sij wesen op daensicht der aerden, ende metten sweerde ende vanden hongher sullen sij vernielt worden, ende hen doode lichamen sullen wesen tot aes den ghevoghelte des hemels, ende den beesten der aerden.

Jeremiah 43:11Ende hy sal comende dlant van Egipten slaen, die ter doot ghescict zijn, ter doot, ende die ter geuanghenissen ghescict sijn, ter gheuanghenissen, ende die ten sweerde ghescict sijn, ten sweerde.

Ezekiel 5:12Het derde deel van v lieden sal vander pestilencien steruen, ende tsal vanden hongher verteert worden int midden van v, ende het derde deel van v lieden sal metten sweerde vallen rontsom v, maer v derde deel sal ick in allen winden verstroeyen, ende ick sal tsweert wter sceyden trecken nae hen.

Daniel 9:12Ende hy heeft sijn woerden gheuesticht die hi op ons ghesproken hadde, ende ouer onse princen die ons gheordeelt hebben dat hy ouer ons brenghen soude een groot quaet, hoedanich noeyt gheweest en is onder alle den hemele, ghelijcker ghedaen is in Ierusalem.

Zechariah 11:9Ende ick heb gheseyt, ick en sal v lieden niet voeden. Dat sterft, dat sterue, ende dat affghehouwen wort, dat worde afghehouwen, ende die ouerghebleuene laet verslinden een ieghelijck sijns naesten vleesch.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 15:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 15:1Jeremia 15Jeremia 15:3 →