The Bible Software
bible.software › Galaten › Galaten 1 › Galaten 1:14

Galaten 1:14

ende ick vorderde in die Ioetscap bouen vele van mijnder ouderdom, in mijn geslachte, veel oueruloedelijcker wesende een naeuolgher van mijnder vaderen insettinghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And profited in the Jews’ religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

In Context

13Want ghy hebt somtijts wel ghehoort mijn wandelinghe int Ioetscap, hoe dat ick bouen maten veruolchde die kercke Gods, ende hoe ic die verstoorde,

15Maer doent hem beliefde, die my wtghesceyden heeft wt mijns moeders lichaem, ende gheroepen door sijn gratie,

Read all of Galaten 1

Cross References

Leviticus 13:16Maer eest sake dattet weder verkeert wordt in witticheyt, ende dattet den heelen mensche bedecket,

Isaiah 57:12Ick sal uwe rechtuerdicheyt vercondighen, ende v wercken en sullen v niet baten.

Jeremiah 15:2Ist dat sij tot v segghen, Waer henen sullen wy wtgaen? Soe suldi tot hen segghen, Dit seyt die Heere, Die ter doot ghescict is ter doot, ende die ten sweerde ghescict is ten sweerde, ende die ten hongher ghescict is ten honger, ende die ter gheuanghenissen ghescict is ter gheuanghenissen.

Matthew 15:6ende hi en sal sijnen vader ende sijn moeder niet eeren, ende ghy hebt te niet ghedaen het ghebodt Godts om uwe insettinghe.

Acts 22:3Ende hy seyt). Ick ben een Ioetsch man gheboren te Tharsen in Cilicien, maer opgheuoedt in dese stadt, aen die voeten van Gamaliel gheleert nae die waerheyt van onser vaderen wet, een vierich naeuolgher der wet ghelijc ghy allegader heden sijt,

Acts 26:9Ende ick hadde voorwaer ghemeynt dat ick teghen den naem Iesu van Nazareth soude veel hebben moeten doen ter contrarien,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Galaten 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Galaten 1:13Galaten 1Galaten 1:15 →