The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 3 › Genesis 3:18

Genesis 3:18

dornen ende distelen sal sij v voortbrengen, ende ghy sult eten die cruyden der eerden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

In Context

17Maer tot Adam heeft hy gheseyt, Om dat ghy ghehoort hebt die stemme van uwer huysvrouwe, ende gheten hebt vanden boome vanden welcken ic v gheboden hadde dat ghy daer niet af eten en soudt, soe es die eerde vermalendijt in v werck, in arbeyden suldi daer af eten, alle die dagen ws leuens,

19Int sweet ws aensichts suldi v broot eten, tot dat ghy weder keert in die eerde daer ghy af ghenomen sijt, want ghy sijt stof der aerden, ende sult wederom stof worden.

Read all of Genesis 3

Cross References

Job 1:21ende gheseyt. Naect ben ick gecomen wt mijns moeders lichaem, ende naect sal ic weder derwaerts keeren. Die Heere heuet ghegeuen, die Heere heuet wech ghenomen, ghelijct den Heere belieft heeft, alsoo eest ghesciet, den naem des Heeren sij gebenedijt.

Job 31:40Soe moeten my voer tarwe distelen wassen, ende voer gherste dornen. Hier sijn voleyndt die woerden Iob.

Psalms 104:2Singt hem, ende singt hem lof, vertelt alle sijn wonderlijcheden.

Proverbs 22:5Wapenen ende sweerden sijn inden wech des verkeerden, maer die behoeder sijnder zielen gaet verre van hen.

Isaiah 5:6Ende ick sal dien verwoest setten, hy en sal niet ghesnoeyt worden, ende hy en sal niet ghegrauen worden, ende die bremen ende dornen sullender op wassen, ende den wolcken sal ic ghebieden datse ouer hen gheenen reghen en reghenen.

Isaiah 7:24Met pijlen ende boghe sullen sij derwaerts incomen. Want bramen ende dornen sullen wesen in tgheheel eertrijck.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 3:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 3:17Genesis 3Genesis 3:19 →