The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 1 › Jesaja 1:5

Jesaja 1:5

Waer om sal ick v voerts slaen, die noch meer ouertredinghe daer toe doet? Alle hooft es quelende, ende alle herte is truerende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

In Context

4Wee den sondighen volcke, den volcke dat swaer is van boosheyt, den arghen sade, den seer boosen kinderen, sij hebben den Heere verlaten, den heylighen van Israel hebben sij gheblasphemeert, sij sijn vervreemt achterwaerts.

6Van die plante des voets, totten top des hoofs soo en is in hem gheen ghesontheyt. Die wonde ende blauwe strame, ende die swillende quetsuere en is niet verbonden, noch gheheelt met medecijne, noch versaecht met olien.

Read all of Jesaja 1

Cross References

Nehemiah 9:34Onse coninghen, onse princen, onse priesteren, ende onse vaderen en hebben v wet niet ghedaen ende sij en hebben gheen acht gheslaghen op v gheboden, ende ghetuyghenissen die ghi onder hen ghetuycht hebt,

Isaiah 9:13ende mijn volck en is niet wederghekeert tot den ghenen die hem slaende is, ende den Heere der heyrscaren en hebben sij niet versocht.

Isaiah 31:6Bekeert v wederom ghelijck ghy in die diepte wechghegaen waert ghy kinderen van Israel,

Jeremiah 2:30Te vergheefs heb ik v kinderen gheslaghen, si en hebben gheen onderwijsinghe ontfanghen, v sweert heeft v propheten verslonden, als eenen verderuenden leeuw is v gheslachte.

Jeremiah 5:5Daerom sal ick tot hen edelmannen gaen, ende tot hen spreken, want sij hebben des Heeren wech ghekent, haers Gods ordeel, ende siet dese hebben noch meer het iock te samen ghebroken, die banden in stucken ghetrocken,

Jeremiah 6:28Alle dese princen sijn affwijckende onghetrouwelijc wandelende, het metael, ende yser zijn heel verdoruen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 1:4Jesaja 1Jesaja 1:6 →