Jesaja 1:8

Ende die dochter van Sion sal verlaten worden als een lommer huysken inden wijngaert, ende als een hutteken in die concommer plaetse, ende ghelijck een stadt die verdoruen wort.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

In Context

7V lant is verwoest, v steden sijn verbrant metten viere, v lantscap verslinden voer v die vreemde, ende het sal verwoest worden als in die viandelijcke verderuenisse.

9En hadde die Heere der heyrscaren ons gheen saet ghelaten soe souden wy als Sodoma gheweest hebben, ende als Gomorrha souden wy ghelijck sijn.

Read all of Jesaja 1

Cross References

Job 27:18Hy heeft als een motte sijn huys ghetimmert, ende ghelijck een wachter heeft hy een lommer hutte ghemaect.

Isaiah 4:4Eest dat die Heere affwascht die vuylicheden der dochteren van Sion, ende dat hy dbloet van Ierusalem wasscht wt dat midden van haer in den gheest des ordeels, ende den gheest des brants.

Isaiah 10:32Het is noch dach datmen in Nobe staen mach. Hy sal zijn handt roeren opden berch der dochter van Sion, opden hueuele van Ierusalem.

Isaiah 30:17Duysent menschen voor die veruaertheyt van eenen mensch, ende van daensicht der veruaertheyt van vijue suldi vlieden tot dat ghy sult verlaten worden, als eenen mastboom des scheeps opden top vanden berghe, ende als een teeken opden hueuele.

Isaiah 37:22Dit is dwoort dat die Heere ghesproken heeft ouer hem. V heeft versmaet ende v heeft bespot die maghet die dochter van Sion, achter v heeft haer hooft ghescudt die dochter van Ierusalem.

Jeremiah 4:17Als wachters der ackers zijn sij ouer haer gheworden int ronde, want hi heeft my tot gramscap verwect, seydt die Heere.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 1:8