The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 30 › Jesaja 30:17

Jesaja 30:17

Duysent menschen voor die veruaertheyt van eenen mensch, ende van daensicht der veruaertheyt van vijue suldi vlieden tot dat ghy sult verlaten worden, als eenen mastboom des scheeps opden top vanden berghe, ende als een teeken opden hueuele.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

In Context

16ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

18Daerom verbeydt die Heere dat hy uwer bermhertich soude wesen, ende daerom sal hy verhauen worden v lieden sparende, want Godt is een Heere des ordeels, salich sijn sij alle die hem verwachten,

Read all of Jesaja 30

Cross References

Leviticus 26:8ende vijue vanden uwen sullen hondert vreemde veruolghen, ende hondert van v, thien duysent, v vianden sullen metten swaerde vallen voor v lieden aensicht.

Leviticus 26:36ende den ghenen die daer van v lieden sullen ouerblijuen, sal ick vreese gheuen in haer herten, in die landen van haren vianden. Hen sal veruaren tgheluyt van een vlieghende loof, ende sij sullen alsoo vlieden als van een swaert, sij sullen vallen alse niemant en veruolcht,

Deuteronomy 32:30Hoe gesciedet datter een veruolchde duysent, ende datter twee thien duysent deden vlieden? en is dat niet om dat haer Godt hen vercocht heeft, ende die Heere hen beuanghen?

Nehemiah 1:2Ende daer is comen Hanani een van mijnen broeders, hy ende mannen van Iuda, ende ic heb hen gheuraecht vanden Ioden die ouer ghebleuen ende noch leuende waren van die gheuanghenisse, ende van Ierusalem,

Isaiah 1:7V lant is verwoest, v steden sijn verbrant metten viere, v lantscap verslinden voer v die vreemde, ende het sal verwoest worden als in die viandelijcke verderuenisse.

Isaiah 6:13Ende noch sal in haer wesen verthiendinghe, ende sij sal bekeert worden, ende sij sal sijn tot een toonsele ghelijck den terebinthus boom, ende ghelijck den eyken boom, die zijn tacken wtstrect, het sal heylich saet wesen dat in haer staen sal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 30:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 30:16Jesaja 30Jesaja 30:18 →