The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 13 › Jesaja 13:13

Jesaja 13:13

Daer ouer sal ick den hemel verstooren, ende die eerde sal beroert worden van haer plaetse, om die verbolghentheyt des Heeren der heyrscaren, ende om den dach van die gramscap sijns rasende torens.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.

In Context

12Costelijcker sal een man sijn dan gout, ende een mensch dan fijn ghesuyuert gout.

14Ende tsal wesen als een vliedende dasken, ende ghelijck een scaep, ende daer en sal niemant sijn die vergadere, een ieghelijck sal hem tot sijn volck keeren, ende sij sullen elck tot hen lant vlieden.

Read all of Jesaja 13

Cross References

Psalms 110:5spijse heeft hy ghegheuen den ghenen die hem vreesen. Hy sal ghedachtich wesen inder eewicheyt sijns testaments

Isaiah 34:4Ende alle die heyrschare der hemelen sal verdwijnen, ende die hemelen sullen tsamen gheuouwen worden als eenen boeck, ende alle hen heyrschare sal affuallen, ghelijck het loof aff valt vanden wijngaert ende vanden vijgheboom,

Isaiah 51:6Heft opwaerts ten hemel v ooghen, ende besiet onder die eerde neder waerts, want die hemelen sullen als eenen roock smelten, ende die eerde sal als een cleedt versleten worden, ende haer bewoonders sullen als dese steruen. Maer mijn salicheyt sal inder eewicheyt wesen, ende mijn rechtuerdicheyt en sal niet ghebreken.

Jeremiah 4:24Ick heb die berghen ghesien, ende siet sij werden beroert, ende alle hueuelen sijn verstoort.

Lamentations 1:12Lamed. O ghy allegader die voer by gaet ouer den wech, aenmerct, ende besiet, ofter eenighe pijne is ghelijck mijn pijne, want hy heeft my als den wijngaert affghesneden, soo die Heere ghesproken heeft, inden dach van zijn rasende gramscap.

Nahum 1:4straffende die zee ende die verdrooghende, ende alle die vloeden tot die woestijne brenghende. Basan is cranck gheworden, ende Carmelus, ende die bloeme van Libanus is verdwenen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 13:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 13:12Jesaja 13Jesaja 13:14 →