Jesaja 51:6

Heft opwaerts ten hemel v ooghen, ende besiet onder die eerde neder waerts, want die hemelen sullen als eenen roock smelten, ende die eerde sal als een cleedt versleten worden, ende haer bewoonders sullen als dese steruen. Maer mijn salicheyt sal inder eewicheyt wesen, ende mijn rechtuerdicheyt en sal niet ghebreken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

In Context

5Mijn rechtuerdighe is nae by, mijn salichmaker is wtghegaen, ende mijn armen sullen die volcken ordeelen, my sullen die eylanden verwachten, ende mijnen arm sullen sij verbeyden.

7Hoort my ghy die den rechtuerdighen kent, mijn volck, mijn wet is in hen herten, en wilt niet ontsien het verwijt der menschen, ende hen blasphemien en wilt niet vreesen.

Read all of Jesaja 51

Cross References

Deuteronomy 4:19ende dat ghy by auontueren v ooghen opheffende ten hemel niet en soudt aensien die sonne ende mane, ende alle die sterren des hemels (ende door eenighe dolinghe bedroghen sijnde) die soudt aenbidden ende dienst aendoen, welck die Heere geschapen heeft ten dienste van allen natien die onder den hemel sijn.

Psalms 111:3Glorie ende rijcdommen sijn in sijn huys, ende sijn rechtuerdicheyt blijft inder eewicheit der eewicheden.

Isaiah 34:4Ende alle die heyrschare der hemelen sal verdwijnen, ende die hemelen sullen tsamen gheuouwen worden als eenen boeck, ende alle hen heyrschare sal affuallen, ghelijck het loof aff valt vanden wijngaert ende vanden vijgheboom,

Isaiah 45:17Israel is behouden in den Heere met een eewighe salicheyt, ghy en sult niet bescaemt worden, ende ghy en sult v niet scamen tot in die eewe der eewen.

Isaiah 51:8Want ghelijck een cleedt alsoo salse den worm eten, ende als wolle soo sal hen die motte verslinden. Maer mijn salicheyt sal inder eewicheyt wesen, ende mijn rechtuerdicheyt tot die gheslachten der gheslachten.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 51:6