The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 13 › Jesaja 13:8

Jesaja 13:8

ende in stucken ghewreuen worden. Stercten ende pijnen sullen hen beuanghen, als een barende vrouwe sullen sij pijne lijden, een ieghelijck sal tot sijnen naesten verbaest sijn verbrande aensichten sullen hen aensichten sijn.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames.

In Context

7Daer om sullen alle handen lam worden, ende alle menschen herte sal verdwijnen,

9Siet den dach des Heeren sal comen wreet, ende vol van verbolghentheden, ende gramscappen, ende rasende toren om die aerde te stellen in verwoestheden, ende om haer sondaers te vernielen van haer.

Read all of Jesaja 13

Cross References

Psalms 48:7Een broeder en verlost niet, sal een mensche verlossen? hy en sal Gode niet gheuen sijn versoeninghe.

Isaiah 26:17Ghelijck een die ontfanct, als sij ghenaect is by der baeringhen, soo roept sij pijn lijdende in haer pijnen, alsoo zijn wij gheworden van v aensincht Heere.

Jeremiah 30:6Vraecht ende besiet oft een man genereert. Waer om heb ick dan ghesien dat alle mans hant is op zijn lendenen als eender barender vrouwen, ende alle die aensichten zijn verkeert inder gheelsucht verwe.

Daniel 5:5In die selue vre sijn daer ghesien vingheren als van eens scrijuende menschen handt teghen den candelaer opt bouenste van den want, der coninclijcker salen, ende die coninck sach die ledekens van der hant die daer screeff.

Nahum 2:10Sy is ghebroken, ende ghespleten, ende verscoert, ende het herte is verdwijnende, ende daer is een lammicheyt der knyen, ende een ontbreken in alle die nieren. Ende die aensichten van hen allen sijn als die swaertheyt vanden potte.

1 Thessalonians 5:3Want als sij segghen sullen, het is vrede het is sonder sorghe, dan sal hen onuersienlijcken die bederffenisse ouercomen, ghelijck die pijne eender bevruchter vrouwen, ende sij en sullens niet ontvlieden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 13:7Jesaja 13Jesaja 13:9 →