The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 26 › Jesaja 26:17

Jesaja 26:17

Ghelijck een die ontfanct, als sij ghenaect is by der baeringhen, soo roept sij pijn lijdende in haer pijnen, alsoo zijn wij gheworden van v aensincht Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.

In Context

16Heere in die benautheyt hebben sij v ghesocht, in die tribulatie der murmuratien is hen uwe leeringhe.

18Wij hebben ontfanghen ende als barende gheweest, ende wij hebben ghebaert den gheest, wij en hebben gheen salicheden ghedaen op daerde, daerom en sijn die bewoonders der eerden niet gheuallen.

Read all of Jesaja 26

Cross References

Psalms 48:6Die betrouwen hebben in hen cracht, ende in die menichfuldicheyt van haren rijcdommen glorieren.

Isaiah 21:3Daerom sijn mijn lendenen met pijne veruult, een bangicheyt heeft my beuanghen als die bangicheyt van een barende vrouwe, ick ben ter neder gheuallen doen ict hoorde. Ick ben heel ontstelt gheweest doen ict sach.

Jeremiah 6:24Wij hebben sijn gherucht ghehoort, ons handen sijn on-machtich gheworden, tribulacie heeft ons beuanghen pijnen als eender barender vrouwen.

John 16:21Een vrouwe als sij baert, soo heeft sij droefheyt, om dat haer vre ghecomen is, maer als sij een kint ghebaert heeft, soo en ghedenct sij der banghicheyt niet, om die blijscap want daer een mensch gheboren is in die werelt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 26:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 26:16Jesaja 26Jesaja 26:18 →