The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 17 › Jesaja 17:5

Jesaja 17:5

Ende hy sal wesen als vergaderende inden oochst datter ouerbleuen is, ende sijnen arm sal aren vergaderen, ende hy sal sijn als een die is aren soeckende in die valleye van Raphaim.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.

In Context

4Ende tsal sijn in dien dach, dat die glorie van Iacob sal vermindert worden, ende die vetticheyt sijns vleeschs sal verdwijnen.

6Ende in hem sal achterghelaten worden als eenen wijndruyf, ende gelijc een affslaen des olijfbooms van twee oft drij olijuen in dopperste vanden tack, oft van viere oft vijue in haer toppen soo sijn haer vruchten, seyt die Heere Israels Godt.

Read all of Jesaja 17

Cross References

Joshua 18:16Ende daelt neder op een deel van dat gheberchte welck is teghen ouer die valleye van Ennoms kinderen, ende het is teghen die noortsijde, in dat wterste deel van Raphaims valleye, Ende gaet nederwaerts tot Geennom (dat is die valleye van Ennom) by die sijde vanden Iebuseen, aen den suyden, ende coemt voorts tot die fonteyne Rogel,

2 Samuel 5:22Ende die Philistijnen bestonden wederom op te trecken, ende sij sijn breedt ghespraeyt in die valleye van Raphaim,

Jeremiah 9:22Spreect dit seyt die Heere. Ende dat doode lichaem eens menschs sal vallen als drec op daenschijn des lants, ende als hoy achter des maeyers rugge, ende daer en is niemant diet vergadere.

Hosea 6:11Ende ghy oock Iuda stelt v seluen den oochst, als ick die gheuanghenisse mijns volcs sal wederom ghekeert hebben.

Matthew 13:30Laetse beyde wassen totten oochst, ende ten tijde vanden oochst, sal ick den mayers segghen, Vergadert ierstmael dat oncruyt ende bindet in bondelkens om te verbranden, maer die tarwe vergadert in mijn schuere. ✴

Revelation 14:15Ende een ander enghel isser wt ghegaen wt den tempel roepende met luyder stemmen, totten ghenen die sadt op die wolcken, Slaet aen v seysene ende maeyt, want die vre is comen datment maeyen soude, want den oochst der aerden is drooghe gheworden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 17:4Jesaja 17Jesaja 17:6 →