The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 20 › Jesaja 20:2

Jesaja 20:2

In dien tijt heeft die Heere ghesproken in die hant van Isaias Amos sone segghende. Gaet ende ontbint den sack van uwen lendenen, ende v schoenen neemt wech van uwen voeten. Ende hy heeft alsoo ghedaen, ghaende naect ende onghescoeydt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

In Context

1INt iaer als Tharthan ghecomen is in Azoten doen hem ghesonden hadde Sargon die coninc vanden Assiriers, ende hi ghestreden hadde teghen Azoten ende die inghenomen hadde.

3Ende die Heere heeft gheseyt. Ghelijc mijn knecht Isaias ghewandelt heeft naect ende onghescoeydt, soo salder een teeken ende een wonderwerck wesen van drij iaren ouer Egipten, ende ouer dat Morianen lant,

Read all of Jesaja 20

Cross References

Joshua 5:15Ende Iosue viel op sijn aensicht gheboocht te aerden, Ende aenbiddende heeft hy gheseyt, Wat seyt mijn heere tot sijnen dienaer?

2 Samuel 6:20Ende Dauid is wederom ghecomen om sijn huys te benedijden, ende Michol Sauls dochter wtghegaende Dauid te ghemoete heeft gheseyt. Hoe glorioos heeft die coninck van Israhel heden gheweest, ontdeckende sij seluen voor sijnder knechten dienstvrouwen, ende hi is ontdect gheweest ghelijc ofter een vanden scudden ontdect worde,

Job 1:20Doen is Iob opgestaen, ende heeft sijn cleederen gescoert, ende sijn hooft ghescoren hebbende, nederuallende ter aerden heeft hy aenbeden

Jeremiah 13:1DIt seydt die Heere tot my. Gaet henen ende crijcht voor v een lijnen nedercleedt, ende ghy sult dat legghen om v lendenen, ende ghy en sult dat int water niet steken.

Ezekiel 4:5Ende ick heb v die iaren van haer ongherechticheyt ghegheuen, int ghetal der daghen drij hondert ende neghentich daghen, ende ghy sult die ongherechticheyt des huys van Israel draghen.

Ezekiel 24:23Ghy sult croonen op v hoofden hebben, ende scoenen aen v voeten, ghy en sult niet claghen noch weenen, maer ghy sult verdwijnen in v boosheden, ende een ieghelijck sal tot zijnen broeder suchten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 20:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 20:1Jesaja 20Jesaja 20:3 →