Job 1:20

Doen is Iob opgestaen, ende heeft sijn cleederen gescoert, ende sijn hooft ghescoren hebbende, nederuallende ter aerden heeft hy aenbeden

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

In Context

19so is onuersienlijc eenen crachtigen wint ghecomen van dat lantscap der woestijnen, ende heeft te samen ghestooten die vier hoecken vanden huyse, het welck vallende heeft v kinderen verdruct, ende sij sijn gestoruen, ende ick bent alleen ontuloden om dat ict v bootscappen soude.

21ende gheseyt. Naect ben ick gecomen wt mijns moeders lichaem, ende naect sal ic weder derwaerts keeren. Die Heere heuet ghegeuen, die Heere heuet wech ghenomen, ghelijct den Heere belieft heeft, alsoo eest ghesciet, den naem des Heeren sij gebenedijt.

Read all of Job 1

Cross References

Genesis 37:34Ende sijn cleederen schoerende, heeft hy een harich cleedt aenghedaen, beschreyende sijnen sone menighen tijt.

Deuteronomy 9:18Ende ick heb nedergheuallen voor den Heere ghelijck ick te voren ghedaen hadde, veertich daghen ende veertich nachten lanck gheen broot etende, noch gheen water drinckende, om alle uwe sonden, die ghy teghen den Heere ghedaen hadt ende hem tot gramschap verwect,

2 Samuel 12:16Ende Dauid heeft den Heere gebeden voor dat kint, ende Dauid heeft een vasten gheuast, ende hy is inghegaen alleene ende lach opder aerden.

2 Chronicles 7:3Maer oock alle die kinderen van Israel saghen dat vier nederdalen ende die glorie des Heeren op dat huys, ende tsamen nederuallende plat ter aerden opt pauiment met steenen beleyt, hebben sij aenghebeden ende gheloeft den Heere. Dat hy goet is dat inder eewicheyt sijn bermherticheyt blijft.

Job 2:12Ende doen sij van verre hen oogen opgehauen hadden soo en hebben sij hem niet ghekent, Ende luyde roepende hebben sij geweent, ende scoorende hen cleederen hebben sij stof der aerden op hen hooft ghespraeyt ten hemel.

Matthew 26:39Ende een luttelken voorts ghegaen sijnde, is hi op sijn aensicht nedergheuallen biddende ende segghende. Mijn vader, eest moghelijc laet van my wech gaen desen kelc, maer noch tans niet alsoo ick wille, maer soo ghy,

This Verse In Other Editions

Study Job 1:20