The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 24 › Jesaja 24:5

Jesaja 24:5

Ende die eerde is besmedt gheworden van haren bewoonders, want si hebben die wetten ouertreden, sij hebben trecht verandert, sij hebben verstroyt dat eewich verbont,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

In Context

4Die eerde heeft ghetruert ende is veruloten, ende si is cranc gheworden, die werelt is veruloten, cranck is gheworden die hoocheyt van dat volc der eerden.

6Daerom sal die vermalendijdinghe die eerde verslinden ende haer bewoonders sullen sondighen, ende daerom sullen haer inwoonders rasen, ende daer sullen luttel menschen ghelaten worden.

Read all of Jesaja 24

Cross References

Genesis 3:17Maer tot Adam heeft hy gheseyt, Om dat ghy ghehoort hebt die stemme van uwer huysvrouwe, ende gheten hebt vanden boome vanden welcken ic v gheboden hadde dat ghy daer niet af eten en soudt, soe es die eerde vermalendijt in v werck, in arbeyden suldi daer af eten, alle die dagen ws leuens,

Genesis 17:13Ende mijn verbont sal in v vleesch wesen tot een eewich verbont.

Leviticus 20:22Onderhout mijn wetten ende mijn rechten, ende doet die, op dat het lant v niet wt en spouwe daer ghi sult ingaen ende in woonen,

Numbers 35:33op dat ghy het lant uwer wooninghen niet en ontsuyuert, welck besmet wordt met dat bloet der onnooselen, ende men mach dat anders niet suyueren dan door sijn bloet, die eens anders bloet gestort heeft.

Deuteronomy 32:20Ende hy heeft gheseyt, Ick sal mijn aensicht van hen verberghen, ende haer wterste aenmercken, want het is een verkeert gheslachte ende tsijn onghetrouwe kinderen.

Joshua 24:25Aldus soo heeft Iosue op dien dach een verbont ghemaect, ende den volcke te vorengheleyt die gheboden ende rechten in Sichem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 24:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 24:4Jesaja 24Jesaja 24:6 →