The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 24 › Jesaja 24:4

Jesaja 24:4

Die eerde heeft ghetruert ende is veruloten, ende si is cranc gheworden, die werelt is veruloten, cranck is gheworden die hoocheyt van dat volc der eerden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.

In Context

3Met verstroeyinghe die eerde verstroyt worden, ende met beroouinghe salse berooft worden, want die Heere heeft dit woort ghesproken.

5Ende die eerde is besmedt gheworden van haren bewoonders, want si hebben die wetten ouertreden, sij hebben trecht verandert, sij hebben verstroyt dat eewich verbont,

Read all of Jesaja 24

Cross References

Isaiah 2:11Die opghehauen ooghen des menschen sijn vernedert, ende die hoocheyt der mannen sal nedergheboocht worden, ende die Heere sal alleene verhauen worden op dien dach.

Isaiah 28:1VVee der croonen der hoouerdien, den dronckenen van Ephraim, ende der aff vallender bloemen der glorien van haren verhueghen, die daer waren opden tsop der alder vetster valleyen dwalende van den wijne.

Isaiah 64:6Ende wij allegader sijn gheworden als een onsuyuere, ende als dlaken der maensuchtigher vrouwen sijn alle onse rechtuerdicheden, ende wij sijn allegader gheuallen als een loof, ende onse boosheyt hebben ons als eenen wint wech ghenomen.

Jeremiah 12:4Hoe langhe sal die eerde droeue wesen, ende hoe lange sal tcruyt van tgheheel lantscap verdorren, om die quaetheyt der gheender die daer in woonen? tghedierte is vernielt ende tgheuoghelte, want sij hebben gheseydt. Hy en sal ons wterste niet sien.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 24:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 24:3Jesaja 24Jesaja 24:5 →