The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 29 › Jesaja 29:4

Jesaja 29:4

Ghy sult vernedert worden, vander aerden suldi spreken, ende vander aerde sal v sprake ghehoort worden, ende v stemme sal wesen als eens waersegghers vander eerden, ende v wtsprake sal vander eerden heymelijck veselen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

In Context

3Ende ick salt omringhen als eenen ronden rinck in uwen omganck, ende ic sal teghen v eenen wal legghen ende ick sal stercke bolwercken legghen om v te belegheren.

5Ende die menichte der gheender die v verwaeyen sal zijn als dunne ghestubbe ende als een doorgaende voncke, die menichte der gheender die teghen v douerhant ghehadt hebben,

Read all of Jesaja 29

Cross References

Isaiah 2:11Die opghehauen ooghen des menschen sijn vernedert, ende die hoocheyt der mannen sal nedergheboocht worden, ende die Heere sal alleene verhauen worden op dien dach.

Isaiah 8:19Ende als sij tot v lieden segghen sullen, vraghet vanden waersegghende duyuels, ende van vanden waersegghers die crijsselen in hen toouerien. En sal tvolck van zijnen Godt niet versoecken het visioen, voer die leuende van die dooden?

Lamentations 1:9Theth. Haer vuylicheden sijn aen haer voeten, noch sij en heeft haers eyndes niet ghedachtich gheweest, sij is crachtelijck affgheset, gheenen trooster hebbende, Heere siet mijn lijden, want die viant is opghericht.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 29:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 29:3Jesaja 29Jesaja 29:5 →