The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 29 › Jesaja 29:7

Jesaja 29:7

Ende als eenen droom van des nachts visioen sal wesen die menichte van allen die Heydenen die ghestreden hebben teghen Ariel, ende alle die ghestreden hebben, ende beleydt hebben, ende teghen haer douerhant ghecreghen hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

In Context

6ende tsal wesen onuersienlijc ter stont. Vanden Heere der heyrscaren sal sij gheuisenteert worden, inden dondere, ende beuinghe der aerden, ende in een luyde stemme des storm wints ende tempeests, ende der vlammen des verslindende viers.

8Ende ghelijc een hongherich mensch droomt dat hy eedt, maer als hi ontspronghen is, soo is zijn ziele ydel, ende ghelijck die dorstighe droomt dat hy drinct, ende als hy ontspronghen is, soo heeft hy mat sijnde noch dorst, ende sijn ziele is ydel, alsoo sal die menichte alle der Heydenen sijn, die ghestreden hebben teghen den berch Sion.

Read all of Jesaja 29

Cross References

Psalms 73:20Siet toe op v verbont, want sij zijn veruult met den huysen der boosheyt die met der aerden verduystert zijn.

Isaiah 37:36Ende die enghel des Heeren is wtghegaen, ende hy heefter gheslaghen in die heyrlegheren vanden Assiriers hondert ende vijfentachtentich duysent. Ende sij zijn des morghens opghestaen, ende siet het waren alle doode lichamen.

Jeremiah 25:31Tgheluyt is ghecomen tot dat wterste der aerden. Want die Heere heeft een ordeel met den heydenen, hy wort gheordeelt met alle vleesch, die ongoddelijcke heb ick den sweerde gheleuert, seyt die Heere.

Micah 4:11Ende nu sijn op v veel heydenen vergadert, die segghen. Laetse ghesteent worden, ende laet ons ooghe op Sion sien.

Nahum 2:1HY is opgheclommen die voer v verstroeyen sal, die belegghinghe bewaren sal, aenscouwet den wech, versterct die lendenen, maect die cracht seer vroem,

Zechariah 12:9Ende tsal zijn in dien daghe, dat ick sal soecken om te vernielen alle die Heydenen, die teghen Ierusalem comen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 29:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 29:6Jesaja 29Jesaja 29:8 →