The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 25 › Jeremia 25:31

Jeremia 25:31

Tgheluyt is ghecomen tot dat wterste der aerden. Want die Heere heeft een ordeel met den heydenen, hy wort gheordeelt met alle vleesch, die ongoddelijcke heb ick den sweerde gheleuert, seyt die Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.

In Context

30Ende ghy sult tot hen propheteren alle dese woerden, ende tot hen lieden segghen. Die Heere sal van die hoochde briesschen, ende van zijn heylighe wooninghe sal hy zijn stemme gheuen, hy sal briesschende briesschen ouer zijn cieraet daer sal eenen blijden sanck ghesonghen worden als der wijntreders, teghen alle die bewoonders der eerden.

32Dit seyt die Heere der heyrscaren. Siet daer sal een pijninghe wt gaen van deen volck tot in dandere, ende eenen grooten storm salder wt gaen van wterste der eerden.

Read all of Jeremia 25

Cross References

Isaiah 34:8want dits den dach van des Heeren wrake, het iaer van die vergheldinghen des ordeels van Sion.

Jeremiah 23:19Siet den storm van des Heeren verbolghenheyt sal wtgaen, ende een wtberstende tempeest sal op die hoofden der ongoddelijcker comen.

Ezekiel 20:35Ende ick sal v lieden brenghen in die wildernisse der volcken, ende ick sal daer met v lieden gheordeelt worden aensicht teghen aensicht,

Ezekiel 38:22Ende ick sal hem ordeelen metter pestilencie ende met bloede, ende met eenen crachtighen slachreghen, ende met onmetelijcke hagelsteenen, vier ende solpher sal ick reghenen op hem, ende op zijn heyr, ende op veel volcken die met hem zijn.

Hosea 12:2Aldus is des Heeren ordeel met Iuda, ende die besoeckinghe op Iacob, na zijn weghen ende nae zijn wonden sal hy hem verghelden,

Micah 6:2Laet die berghen des Heeren ordeel hooren, ende die stercke fundamenten der eerden, want des Heeren ordeel is met sijnen volcke, ende met Israel sal hy gheordeelt worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 25:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 25:30Jeremia 25Jeremia 25:32 →