The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 30 › Jesaja 30:16

Jesaja 30:16

ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.

In Context

15want dit seyt die Heere die God van Israel. Eest dat ghi wederkeert, ende rust, soo suldy salich wesen, int stille swijghen ende in die hope sal v stercheyt sijn. Ende ghy en hebbes niet gewilt,

17Duysent menschen voor die veruaertheyt van eenen mensch, ende van daensicht der veruaertheyt van vijue suldi vlieden tot dat ghy sult verlaten worden, als eenen mastboom des scheeps opden top vanden berghe, ende als een teeken opden hueuele.

Read all of Jesaja 30

Cross References

Deuteronomy 28:49Die Heere sal een volck op v senden wt verren landen, ende vanden wtersten eynden der aerden ghelijck eenen arent metter macht vlieghende, wiens tale ghi niet en sult connen verstaen,

Job 39:11Suldi oock betrouwen hebben op sijn groote stercheyt, ende suldi hem v arbeyden laten?

Isaiah 10:28Hy sal comen in Aiath hy sal doergaen in Magron by Machmas sal hy sijn vaten beuelen.

Isaiah 31:3die Egiptenaer is een mensch, ende niet God ende hen peerden sijn vleesch, ende niet eenen gheest, ende die Heere sal zijn hant buyghen, ende die helper sal ter nedervallen, ende hy sal vallen dien de helpe ghedaen wort, ende sij sullen alle te samen vernielt worden.

Jeremiah 52:7Ende die stadt is ghebroken gheweest, ende allen haer orloochs mannen zijn ghevloden, ende sijn wtghegaen vander stadt des nachts, doer den wech der poorten, die daer is tusschen die twee mueren, ende leydt tot des conincs hoff (biewijle dat die Chaldeen die stadt rontsomme beleyden) ende sij zijn wech ghegaen doer den wech die daer leydt in die woestijne,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 30:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 30:15Jesaja 30Jesaja 30:17 →