The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 30 › Jesaja 30:5

Jesaja 30:5

Sij sijn alle bescaemt gheweest ouer dat volc dwelck hen niet baten en mochte, sij en hebben ter helpen niet gheweest, ende tot eenighen orboor, maer tot een beschaemtheyt, ende tot een verwijdt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.

In Context

4want v princen waren in Tani, ende v boden sijn tot hanes toe ghecomen.

6Den last van die lastdraghende beesten des suyden lants. In dlant der tribulacien ende der bangicheyt die leeuwinne ende den leew wt hen, die adere, ende den vlieghende basiliscus, brenghende op die scouderen der lastdraghende beesten hen rijckdommen, ende opden bult der kemelen hen schatten, totten volcke dat hen niet en sal connen ghehelpen,

Read all of Jesaja 30

Cross References

Isaiah 20:5Ende sij sullen vreesen ende beschaemt wesen van dat Morianen lant, hen hope, ende van Egipten hen glorie.

Isaiah 30:16ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

Jeremiah 2:36Hoe snoode bouen maten sijdi gheworden, v weghen hernemende? Ende van Egipten suldi bescaemt worden, ghelijck ghy bescaemt zijt van Assur,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 30:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 30:4Jesaja 30Jesaja 30:6 →