The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 32 › Jesaja 32:15

Jesaja 32:15

tot dat op ons ghestort worde den gheest wten hooghen, ende die woestijne sal wesen in Charmel, ende Charmel sal voor een wout gherekent worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

In Context

14Want het huys is verlaten, die menichte der stadt is ghelaten, duysternissen ende tastinghen sijnder gheworden ouer die speluncken tot inder eewicheyt. Die blijscap der wilder esels is die weyde der cudden,

16Ende het ordeel sal in die woestijne woonen ende die rechtuerdicheyt sal in Charmel sitten.

Read all of Jesaja 32

Cross References

Proverbs 1:23Keert v omme tot mijnder berispinghen, siet ick sal v mijnen gheest voorts brenghen, ende ick sal v mijn woorden toonen,

Isaiah 29:17En sal Libanus noch corts ende binnen eenen cleynen tijt niet verkeert worden in Charmel, ende en sal Charmel niet tot een wout gheacht worden?

Isaiah 35:2Groeyende sal sij groeyen, ende haer verhueghen vol blijschap ende louende, die glorie van Libanus is haer ghegheuen, die schoonheyt van Carmelus ende van Saron, sij sullen die glorie des Heeren sien, ende die schoonheyt ons Godts.

Isaiah 44:3Want ick sal wateren wtstorten op den dorstighen, ende vloeden op die drooghe, ick sal mijnen gheest wtstorten op v saet, ende mijn ghebenedijdinghe op v gheslachte.

Isaiah 54:1LOeft ghy die onvruchtbarighe die niet en baert, singhet loff ende briescht, die niet en baerde. Want meer kinderen heeft die verlaten vrouwe, dan die ghene die eenen man heeft, seyt die Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 32:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 32:14Jesaja 32Jesaja 32:16 →