The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 36 › Jesaja 36:9

Jesaja 36:9

Ende hoe suldi connen verdraghen daensicht des richters van eender plaetsen, van mijns heeren minste dienaers? Maer eest dat ghy v betrouwt op Egipten, op die waghenen ende int rosuolck,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

In Context

8Ende nv gheeft v seluen ouer mijnen heere den coninck van Assirien, ende ick sal v gheuen twee duysent peerden, ende ghy en sult wt v die opsitters van die niet connen gheleueren.

10ende nv ben ick sonder den Heere opghecomen tot dit lant dat ict verderuen soude? Die Heere heeft tot my gheseydt. Trect opwaerts op dit lant, ende verderft dat.

Read all of Jesaja 36

Cross References

2 Kings 18:24Ende hoe soude ghy connen wederstaen, voor eenen drossaert van mijns Heeren minste knechten? Oft hebdi v betrouwen op Egipten, om hen waghenen ende rosvolck.

Isaiah 10:8Want hy sal segghen,

Isaiah 30:2die daer wandelt om dat ghy nederwaerts gaen soudt in Egipten, ende mijnen mont en hebdijt niet gheuraecht hopende helpe in die stercheyt van Pharao, ende betrouwen hebbende in die schaduwen van Egipten.

Isaiah 30:16ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

Isaiah 36:6Siet ghy betrouwt v op desen ghebrokenen rietstock, op Egipten, opden welcken ist dat een mensch stuent, soo salt in zijn hant ghaen ende die doorsteken, alsoo is Pharao die coninck van Egipten alle den ghenen die op hem betrouwen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 36:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 36:8Jesaja 36Jesaja 36:10 →