Jesaja 40:30

Die kinderen sullen moede worden ende arbeyden, ende die ionghelinghen sullen in crancheyt vallen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

In Context

29Die den vermoeydden cracht gheeft, ende den ghenen die niet en zijn, stercheyt, ende die cracht vermenichfuldicht.

31Maer die inden Heere hopen, sullen hen stercheyt veranderen, sij sullen vederen aennemen als des arents, sij sullen loopen, ende niet arbeyden, sij sullen wandelen ende niet almachtich worden.

Read all of Jesaja 40

Cross References

1 Samuel 30:10Maer Dauid heeftse veruolcht, hi ende vier hondert mannen, want daer wasser twee hondert achterbleuen staende, die vermoeyt sijnde niet en mochten ouer die beke Besor gaen,

Psalms 34:10Alle mijn ghebeenten sullen segghen. Heere wie is ws ghelijcke? Verlossende den allendighen wt die handen vanden ghenen die stercker sijn dan hy, den behoeuighen ende armen vanden ghenen die hem beroouen.

Ecclesiastes 9:11Ick heb my ghekeert tot een ander dinck, ende ick heb ghesien onder die sonne, dat den loop niet toe en behoorde den rasschen, noch den strijdt den vromen, noch den wijsen tbroot, noch den leeraers die rijcdommen, noch den constenaers die beuallijcheyt, maer dat den tijt ende die auontuer in alle dinghen sijn.

Isaiah 13:18maer met pijlen sullen sij die cleyn kinderen dooden, ende den suyghenden kin-deren vanden buyck en sullen sij niet ontfermen, ende op die kinderen en sal hen ooghe niet sparen.

Jeremiah 9:21want die doot is opgeclommen door onse vinsteren, si is gegaen in onse huysen om te vernielen die cleyn kinderen van buyten die iongelinghen van die straten.

Amos 2:14Ende die vlucht sal vergaen van den rasschen, ende die stercke en sal sijn cracht niet behouden, ende die vrome en sal sijn ziele niet verlossen,

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 40:30