The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 42 › Jesaja 42:8

Jesaja 42:8

Ick die Heere dit is mijnen naem, Mijn glorie en sal ick niemant anders gheuen, ende mijnen loff den ghesneden affgods beelden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

In Context

7Dat ghy opendoen soudt die ooghen der blenden, ende dat ghy wtleyden soudt wt die besloten gheuanghenisse den ghebonden, van den huyse des kerckers die daer sitten in duysternissen.

9Die dinghen dit dierste gheweest hebben siet die zijn ghecomen, nieuwe dinghen vercondighe ick oock, eer sij opstaen sullen soo sal ick v die doen hooren.

Read all of Jesaja 42

Cross References

Exodus 3:14Ende dye Heere heeft tot Moyses gheseyt. Ick ben, dye ben, Ende hy heeft gheseyt. Aldus suldy den kinderen van Israhel segghen. Dye es, heeft my tot v ghesonden.

Exodus 20:3Ghy en sult gheen vreemde goden hebben voer my.

Isaiah 48:5Ick hebt v te voren gheseyt van doen, eer sij quamen soe heb ict v te kennen ghegheuen, op dat ghy bijauonturen niet segghen en soudt. Mijn affgoden hebben dese dinghen ghedaen, ende mijn ghesneden ende ghegoten beelden hebben dese dinghen beuolen.

Isaiah 48:11Om mijnen wille, om mijnen wille sal ict doen, dat ick niet gheblasphemeert en worde, ende mijn glorie en sal ic gheenen anderen gheuen.

John 5:23op dat sy alle den sone eeren souden ghelijc sij den vader eeren. Die den sone niet en eert, die en eert den vader niet die hem ghesonden heeft.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 42:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 42:7Jesaja 42Jesaja 42:9 →