The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 43 › Jesaja 43:17

Jesaja 43:17

Die den waghen ende tpeert heeft wtgheleyt, die heyrscare ende den stercken, sij zijn te samen ontslapen, ende sij en sullen niet opstaen, sij zijn heel ghebroken als vlas, ende sij zijn wtgheblusscht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

In Context

16Dit seyt die Heere, die in die zee ghegheuen heeft eenen wech, ende in die wateren der beken eenen padt.

18En wilt niet ghedachtich wesen der voerleder dinghen, ende die oude dinghen en wilt niet aenmercken.

Read all of Jesaja 43

Cross References

Exodus 14:23Ende die Egiptenaers veruolghende sijn achter hemlieden inghegaen, Ende alle die peerden van Pharao, sijn waghenen, ende ruyters te peerde sijn oec ghegaen doert midden vander zee.

Judges 4:16ende dat Barac veruolchde die vliedende waghenen, ende dat heyr tot Haroseth der heydenen toe, ende dat alle die menichte der vianden verslaghen wor-de totten laetsten man toe.

Psalms 76:5Ick heb ghedacht op die oude daghen, ende die eewighe iaren heb ick in mijn ouerdencken ghehadt.

Isaiah 1:31Ende v stercheyt sal wesen als een voncke van vlas, ende v werck als een gheynstere viers, ende die sullen beyde tsamen ontsteken worden, ende daer en sal niemant sijn diese wt blussche.

Ezekiel 38:8Nae veel daghen suldy versocht worden, int wterste der iaren suldy totten lande comen, dat wederghekeert is vanden sweerde, ende vergadert is van veel volcken, tot die berghen van Israel, die eenpaerlijck verwoest hebben gheweest. Dit lant is vanden volcken wtghebrocht, ende si sullen allegader daer betrouwelijc in woonen.

Revelation 20:8Ende sij sijn gheclommen op die breetheyt der aerden, ende sij hebben omringhelt die heyrlegheren der heyleghen, ende die wtuercoren stadt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 43:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 43:16Jesaja 43Jesaja 43:18 →