Jesaja 43:27

V vader heeft ierstmael ghesondicht, ende v beduyders hebben ouertreden teghen my.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

In Context

26Brengt my wederom in tghedincken, ende laet ons te samen gheordeelt worden, vertellet eest dat ghy iet hebt, op dat ghy moecht gherechtuerdicht worden.

28Ende ick heb die heylighe princen beulect. Ic heb Iacob ghegheuen ter doodinghen, ende Israel ter blasphemien.

Read all of Jesaja 43

Cross References

Numbers 32:14Ende siet (seyde hy) ghi sijt voor v vaders opghestaen als groeytsel ende voetsel der sondigher menschen, dat ghi die rasende gramschap des Heeren teghen Israhel soudt vermeerderen.

Psalms 106:6Ende sij hebben gheroepen totten Heere doen si in lijden waren, ende van haren benautheden heeft hijse verlost.

Isaiah 9:15Die oude van veel iaren ende die eerlijcke dese is thooft, ende die Propheet leerende loghenen dese is den steert.

Isaiah 56:10Hen wachters sijn alle blint, sij allegader en hebbent niet gheweten, stomme honden die niet baffen en connen, siende ydelheden, slapende, ende droomen liefhebbende.

Jeremiah 5:31die propheten propheteerden loghenen, ende die priesters presen dat met haren handen te samen staende, ende mijn volck heeft sulcke dinghen lief ghehadt, wat sal dan ghescieden in zijn wterste?

Jeremiah 8:9Die wijse zijn bescaemt, si sijn veruaert ende gheuanghen, want des Heeren woort hebben si verworpen, ende daer en is gheen wijsheyt in hen lieden.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 43:27