The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 44 › Jesaja 44:11

Jesaja 44:11

Siet alle die mededeylders van dien sullen bescaemt worden. Want het zijn werckmeesters wt die menschen, sij sullen alle versamen, sij sullen staen ende beuen van vreesen, ende sij sullen te samen bescaemt worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together.

In Context

10Wie heeft eenighen Godt ghemaect, ende eenich ghesneden beelt ghegoten nergens toe nuttelijck?

12Die yser smidt heuet metter vijlen ghewracht, in die colen ende metteu hameren heeft hy dat ghefigureert, ende hy heuet ghewracht met den arm sijnder stercheyt, hy sal hongher hebben ende flau worden, hy en sal gheen water drincken ende sal moede worden.

Read all of Jesaja 44

Cross References

Deuteronomy 4:28Ende daer suldi den afgoden dienen, die met menschen handen ghemaect sijn, den houte, ende den steene, die niet en sien oft en hooren, nocht en eten, noch en rieken.

Judges 16:23ende die princen der Philistinen sijn tsamen comen, dat sij seer hooghelijcke offeranden souden offereu haren God Dagon, ende blijde maeltijden houden, segghende, Ons Godt heeft onsen viant Samson in onse handen gheleuert,

1 Samuel 6:4Die welcke hebben gheseyt. Wat eest dat wij hem voor ons misdaet betalen moeten? Ende sij hebben gheantwoort.

1 Kings 18:40Ende Elias seyde tot hen, Grijpt Baals propheten, ende en laet niet eenen van hen ontulieden. Ende als sij die gheuanghen hadden, soo heeft Elias die gheleydt aen die beke van Cison ende die daer ghedoodt.

Isaiah 1:29Want sij sullen bescaemt worden van den affgoden den welcken sij sacrificie ghedaen hebben, ende ghy sult v scamen van die cruyt houen die ghy wtuercoren hadt,

Isaiah 42:17Sij zijn achterwaerts ghekeert, laetse bescaemt worden met bescaemtheyt die betrouwen hebben in een ghesneden beelt, die den gheghoten beelde segghen, Ghy sijt onse goden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 44:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 44:10Jesaja 44Jesaja 44:12 →