The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 47 › Jesaja 47:11

Jesaja 47:11

Het quaet sal ouer v comen, ende ghi en sult sijnen oorspronck niet weten, ende dien allendicheyt sal up v vallen, die welcke ghy niet en sult connen suyueren. V sal onuersienlijck katijuicheyt ouer comen die ghy niet weten en sult.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put if off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

In Context

10Ende ghy hebt betrouwen ghehadt in v quaetheyt, ende ghy hebt gheseyt, Daer en is niemand die mij siet. V wijsheyt ende dese uwe wetenheyt heeft v bedroghen. Ende ghy hebt gheseyt in v herte, Ick bent ende sonder my en is gheen andere.

12Staet met uwen tooueraers, ende met die menichte uwer toouerien, in die welcke ghi ghearbeyt hebt van uwer ioncheyt aen, oft v bijauontueren iet helpen mochte, oft dat ghy mocht stercker worden.

Read all of Jesaja 47

Cross References

Nehemiah 4:11Ende onse vianden hebben gheseyt. En laet hen niet weten, noch kennisse hebben voor dat wij int midden van henlieden comen ende hen dootslaen moghen, ende doen dat werck ophouden,

Isaiah 37:36Ende die enghel des Heeren is wtghegaen, ende hy heefter gheslaghen in die heyrlegheren vanden Assiriers hondert ende vijfentachtentich duysent. Ende sij zijn des morghens opghestaen, ende siet het waren alle doode lichamen.

Daniel 5:25Ende dit is die scriftuere die daer in ordene ghestelt is. Mane, Thecel, Phares.

Matthew 18:34Ende sijn heere gram wesende heeft hem den pijnighers gheleuert, tot dat betalen soude alle die scult.

1 Thessalonians 5:3Want als sij segghen sullen, het is vrede het is sonder sorghe, dan sal hen onuersienlijcken die bederffenisse ouercomen, ghelijck die pijne eender bevruchter vrouwen, ende sij en sullens niet ontvlieden.

Revelation 18:9Ende die coninghen der aerden sullen weenen ende hen seluen beclaghen ouer haer, die met haer oncuyscheyt bedreuen hebben, ende in wellusticheden gheleeft hebben, als sij sien sullen den roock van haren brant,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 47:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 47:10Jesaja 47Jesaja 47:12 →