The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 51 › Jesaja 51:14

Jesaja 51:14

Haestelijck sal hy comen gaende om open te doen, ende hy en sal niet dootslaen totter gantscher vernielinghen, noch sijn broot en sal niet ghebreken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

In Context

13Ende ghi hebt vergheten den Heere uwen makere, die de hemelen ghespannen heeft, ende die eerde ghefundeert, ende ghy hebt ghevreest altijt den gheheelen dach van daensicht sijnder rasender gramscap, die v quelde, ende bereydt hadde om te verderuen, waer is nu den rasenden toren des quelders?

15Maer ic ben die Heere v God, die de zee verstoore ende haer baren heffen op. Heere der heyrscaren is mijnen naem.

Read all of Jesaja 51

Cross References

Isaiah 30:20Ende die Heere sal ons gheuen een benauwt broot ende cort water, ende hi en sal uwen leeraer voorts niet meer doen van v wechvlieghen, ende v ooghen sullen wesen siende uwen leermeester.

Isaiah 49:10Sij en sullen noch hongher noch dorst hebben, ende die hitte ende die sonne en salse niet slaen. Want hen ontfermer salse regeren, ende aen die fonteynen der wateren sal hijse te drincken gheuen,

Isaiah 52:2Scudt v wten ghestubbe, staet op, sidt Ierusalem, ontbindt die banden van uwen halse ghy gheuanghene dochtere van Sion.

Jeremiah 38:6Hierom hebben si Ieremiam ghenomen ende hebben hem gheworpen inden put van Melchias Amelechs sone, die in dat voorbucht des kerkers was ende si hebben Ieremiam nederghelaten met zeelen in den put daer gheen water in en was, maer slijck, aldus is Ieremias nederghedaelt int slijck.

Zechariah 9:11Ende ghy hebt ooc int bloet ws testaments v gheuanghenen wt ghelaten, wt den poel daer gheen water in en is.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 51:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 51:13Jesaja 51Jesaja 51:15 →