The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 51 › Jesaja 51:22

Jesaja 51:22

Dit seyt v heerscapper die Heere, ende v Godt, die ghestreden heeft voer zijn volck. Siet ick heb van uwer handt ghenomen den kelck des slaeps, den gront van den kelck mijnder verbolghentheyt, ghy en sult dien voerts niet meer drincken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:

In Context

21Daer om hoort dit ghy arm vrouken, ende droncken niet van wijne.

23Ende ick sal dien stellen in hen hant die v vernedert hebben, ende v zielen gheseyt hebben. Buycht v dat wy doergaen moghen, ende ghy hebt v lichaem ghestelt als eerde, ende als eenen wech den voerbijgangers.

Read all of Jesaja 51

Cross References

Psalms 35:1DIe onrechtuerdige heeft gheseyt dat hy misdoen soude in sij seluen, daer en is gheen vreese Godts voor sijn ooghen.

Isaiah 29:9Weest verbaest, ende verwondert v. Weest twantelende ende wanckelbaer, wert droncken, ende niet van wijne, wert beroert, ende niet van dronckenheyt,

Isaiah 51:17Wert verheuen, wert verheuen staet op Ierusalem, die ghedroncken hebt wter hant des Heeren den kelck sijnder gramscap, totten gront vanden kelck des slaeps hebdi ghedroncken, ende ghy hebbet ghedroncken totten ghiste.

Isaiah 54:9Dit is my als in die daghen van Noe, den welcken ic ghesworen hebbe, dat ic die wateren van Noe voorts niet meer brenghen en soude op die eerde, alsoo heb ick ghesworen dat ick op v niet gram sijn en soude, ende dat ick v niet straffen en soude.

Jeremiah 50:34Hen sterck verlosser wiens naem is, Heere der heyrscaren, die sal int ordeel hen sake bescermen, dat hy die eerde veruaere ende beroere die bewoonders van Babilonien.

Lamentations 3:15He. Hy heeft my met bitterheden veruult, hy heeft my met alsen droncken ghemaect.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 51:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 51:21Jesaja 51Jesaja 51:23 →