The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 53 › Jesaja 53:3

Jesaja 53:3

Versmaet ende den laetsten der mannen, eenen man der smerten, ende die crancheyt kennende, ende als verborghen was zijn aensicht ende versmaedt, waer om dat wy hem ooc niet gheacht en hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

In Context

2Ende hy sal opgaen als een spruytken voer hem, ende ghelijck een wortel van die dorstighe eerde, hy en heeft gheen ghedaente noch schoonheyt, ende wy hebben hem ghesien, ende daer en was gheen aenscouwen, ende wy hebben hem begheert.

4Voerwaer hy heeft onse qualen gheleden ende onse smerten heeft hy ghedraghen, ende wy hebben hem gheacht als eenen melaetschen, ende gheslaghen van Godt, ende vernedert.

Read all of Jesaja 53

Cross References

Psalms 22:6Ende v bermherticheyt sal mi nae volghen alle die daghen mijns leuens. Ende om dat ick woonen soude int huys des Heeren, in die lancheyt der daghen.

Isaiah 49:7Dit seyt die Heere die verlosser van Israel, zijn heyleghe, tot een versmadelijcke ziele, tot een verfoeyt volck, tot den knecht der Heeren. Die coninghen sullen sien, ende die princen sullen te samen opstaen, ende sij sullen aenbidden om den Heere, want hy ghetrouwe is, ende den heylighen van Israel die v vercoren heeft.

Isaiah 53:4Voerwaer hy heeft onse qualen gheleden ende onse smerten heeft hy ghedraghen, ende wy hebben hem gheacht als eenen melaetschen, ende gheslaghen van Godt, ende vernedert.

Micah 5:1NV suldi verdoruen worden ghy mordenaers dochter, sij hebben een belegghinghe ghestelt op ons, met der roede sullen sij slaen die wanghe des rechters van Israel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 53:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 53:2Jesaja 53Jesaja 53:4 →