The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 53 › Jesaja 53:6

Jesaja 53:6

Wy allegader hebben als scapen ghedoelt, een yeghelijck heeft in sijnen wech affgheweken, ende die Heere heeft op hem geleydt die boosheyt van ons allen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.

In Context

5Maer hij is ghewont gheweest om onse boosheden, ende ghequetst om onse groote misdaden die castijnghe ons vredes, was op hem, ende met sijnen stramen sijn wij ghenesen.

7Hij is gheoffert gheweest, omdat hijt ghewilt heeft, ende hy en heeft sijnen mont niet open ghedaen, als een scaep zal hy der doodinghen geleydt worden, ende als een lam voer den ghenen diet sceert, sal hi stom wesen, ende hy en sal sijnen mont niet opendoen.

Read all of Jesaja 53

Cross References

Genesis 22:6Ende hy nam oeck dat hout totten brantoffer, ende leyde dat op sijnen sone Isaac, mer hy droech in sijn handen tvier, ende tsweert. Ende als sij beyde tsamen voerts ghinghen,

Psalms 69:4Laetse verhuecht worden ende blijde zijn in v alle die v soecken, ende altijt moeten zij segghen (groot gheacht zij die Heere) die uwe salicheyt beminnen.

Isaiah 53:10Ende die Heere heeft hem willen heel in stucken breken in die crancheyt, eest dat hy voer die sonde sijn ziele stelt, soo sal hy langhe gheduerich saet sien ende den wille des Heeren sal in sijn hant wel beschict worden.

Isaiah 56:11Ende die alder ontscamelste honden en hebben van gheen versaetheyt gheweten die herders selue en hebben die verstandicheyt niet gheweten, sij sijn allegader in haren wech affgeweken, een ieghelijc tot sijn ghiericheyt, vanden ouersten totten laesten.

Jeremiah 50:6Een verloren cudde is mijn volck gheworden, hen herders hebbense verleydt, ende sij hebbense doen dwalen op die berghen, vanden berch zijn sij opden hueuel voerts ghegaen, sij hebben hen rustplaetse vergheten.

Matthew 18:12Wat dunct v lieden? eest dat iemant hondert scapen heeft, ende datter een van dien verdoelt is, en laet hy niet die neghen ende neghentich op die berghen, ende gaet soecken tghene datter verdoelt is?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 53:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 53:5Jesaja 53Jesaja 53:7 →