The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 62 › Jesaja 62:8

Jesaja 62:8

Die Heere heeft ghesworen in sijn rechte hant, ende in den arm sijnder stercheyt. Eest dat ick v tarwe voertaen meer gheue tot spijse uwen vianden, ende dat die vreemde kinderen uwen wijn drincken, inden welcken ghy ghearbeyt hebt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:

In Context

7noch en gheeft hem gheen stilte tot dat hijt vast make, ende tot dat hy Ierusalem stelle tot eenen loff int dlant.

9Want diet vergaderen sullen die sullent eten, ende den Heere louen, ende die dat te hoope brenghen die sullent drincken in mijn heylighe voorhouen.

Read all of Jesaja 62

Cross References

Leviticus 26:16soo sal ic v lieden dese dinghen doen. Ick sal v haestelijck versoecken met armoede, ende met hitten, die welcke v ooghen berderuen ende v zielen verteren sullen. Ghy sult v saet verloren saeyen, dwelc sal vanden vianden verslonden worden.

Deuteronomy 28:31Vwen osse moet voor v ten offer gheslaghen worden, ende ghi en moet daer niet af eten, Vwen esel moet voor v ooghen gherooft worden, ende en worde v niet weder ghegheuen, Vwe scapen moeten uwen vianden ghegheuen worden, ende datter niemant en sij die v helpe,

Deuteronomy 32:40Ic sal mijn hant totten hemel heffen, ende segghen, Ick leue inder eewicheyt.

Isaiah 1:7V lant is verwoest, v steden sijn verbrant metten viere, v lantscap verslinden voer v die vreemde, ende het sal verwoest worden als in die viandelijcke verderuenisse.

Isaiah 65:21Ende sij sullen huysen timmeren, ende bewoonen, ende sij sullen wijngaerden planten ende die vruchten van dien eten.

Jeremiah 5:17Ende het sal v coren eten, ende v broot, het sal v sonen ende v dochteren verslinden, v cleyn vee, ende v runderen salt eten het sal uwen wijngaert ende uwen vijchboom aff eten, ende tsal v vaste steden vernielen, waer in ghy v betrouwen hebt, metten sweerde,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 62:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 62:7Jesaja 62Jesaja 62:9 →