The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 65 › Jesaja 65:21

Jesaja 65:21

Ende sij sullen huysen timmeren, ende bewoonen, ende sij sullen wijngaerden planten ende die vruchten van dien eten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

In Context

20Daer en sal gheen onmondich kint der daghen meer sijn, ende gheen oudt man die sijn daghen niet en veruulle, want een kint van hondert iaren sal steruen, ende een sondaer van hondert iaren sal vermalendijt sijn.

22Sij en sullen niet timmeren, ende dat een ander daer in woonen sal, si en sullen niet planten ende dat een ander eten sal, want ghelijck die daghen eens booms sullen mijns volcks daghen sijn, ende die wercken van haren handen sullen mijn wtuercorene verouden,

Read all of Jesaja 65

Cross References

Leviticus 26:16soo sal ic v lieden dese dinghen doen. Ick sal v haestelijck versoecken met armoede, ende met hitten, die welcke v ooghen berderuen ende v zielen verteren sullen. Ghy sult v saet verloren saeyen, dwelc sal vanden vianden verslonden worden.

Judges 6:1MAer die kindern van Israhel hebben quaet ghedaen voor dat aeusicht des Heeren, Ende hy heeftse gheleuert in die hant vanden Madianiters, seuen iaren lanc,

Isaiah 37:30Maer v sal dit een teeken wesen. Etet in dit iaer tghene datter van self wasset, ende int tweede iaer, eedt den oest, maer int derde iaer saeyt, ende maeyt, ende plant wijngaerden, ende eedt hen vruchten.

Jeremiah 31:4Ende ick sal v wederom optimmeren, ende ghy sult opghetimmert worden ghy maghet van Israel, ghy sult noch verciert worden met uwen tamboeren, ende ghy sult wtgaen in den dansse der gheender die spelen.

Amos 9:14Ende ick sal die gheuanghenisse mijns volcs Israels wederom keeren, ende sij sullen die verlaten steden optimmeren, ende sij sullen daer in woonen, ende wijngaerden planten, ende sij sullen haren wijn drincken, ende sij sullen houen maken, ende die vrucht van die sullen sij eten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 65:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 65:20Jesaja 65Jesaja 65:22 →