The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 64 › Jesaja 64:5

Jesaja 64:5

Ghy sijt te ghemoete ghecomen den vrolijcken ende den ghenen die rechtuerdicheyt doet, in v weghen sullen sij ws ghedencken, siet ghy sijt gram, ende wij hebben ghesondicht, wij hebben altijts daer in gheweest, ende wij sullen salich ghemaect worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved.

In Context

4Van tbeghin der werelt en hebben sijt niet ghehoort, noch metten ooren gheuaet, gheen ooghe Heere en heeft ghesien sonder v, dat ghy bereydt hebt den ghenen die v verwachten.

6Ende wij allegader sijn gheworden als een onsuyuere, ende als dlaken der maensuchtigher vrouwen sijn alle onse rechtuerdicheden, ende wij sijn allegader gheuallen als een loof, ende onse boosheyt hebben ons als eenen wint wech ghenomen.

Read all of Jesaja 64

Cross References

Exodus 25:22Van daer sal ick ghebieden ende tot v spreken op den stoel der ghenaden, ende wt het midden vanden twee Cherubiunen dye daer op die arcke des ghetuyghnissen sijn sullen, alle dat ick door v den kinderen van Israhel ghebieden sal.

Exodus 30:6Ende ghi sult den outaer stellen tseghen dat voorhancsel welck daer hangt voer die arcke des ghetuyghenisse ende voor der ghenaden stoel, daer het ghetuyghenisse mede ghedect wort, daer ick v toespreken sal.

Psalms 37:4Want mijn boosheden sijn bouen mijn hooft ghewassen, ende ghelijck eenen swaren last sijn sij op my beswaert.

Psalms 103:17aldaer sullen die musschen nestelen. Des valcs huys is hen leydtsman,

Isaiah 1:30als ghy zijn sult ghelijck eenen eycken boom wiens bladeren aff vallen, ende als eenen hoff sonder water.

Isaiah 27:8In die mate teghen die mate suldi haer (als si verworpen is) ordeelen. Sij heuet ouerdacht in haren harden gheest door den dach der hitten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 64:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 64:4Jesaja 64Jesaja 64:6 →