Jesaja 65:23

sij en sullen niet te vergheefs arbeyden, noch sij en sullen niet genereren in verstooringhe, want tis tsaet van die ghebenedijde des Heeren. Ende haerlieden kints kinderen met hen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them.

In Context

22Sij en sullen niet timmeren, ende dat een ander daer in woonen sal, si en sullen niet planten ende dat een ander eten sal, want ghelijck die daghen eens booms sullen mijns volcks daghen sijn, ende die wercken van haren handen sullen mijn wtuercorene verouden,

24Ende tsal sijn eer sij roepen sullen, dat ickse verhooren sal, ende als sij noch spreken sal ict hooren.

Read all of Jesaja 65

Cross References

Genesis 17:7Ende ick sal mijn verbont vast maken tusschen my ende v, ende tusschen v saet nae v, in sinen generatien, met een eewige vasticheyt, alsoe dat ick v Godt sal sijn, ende ws saets na v,

Leviticus 26:20Uwen arbeyt sal te vergheefs ghedaen worden, Die aerde en sal gheen groeytsel voort brenghen, ende die boomen en sullen gheen oegst gheuen.

Leviticus 26:29alsoo dat ghy eten sult het vleesch van uwen sonen ende van uwen dochteren,

Deuteronomy 28:38Ghy sult veel saets in die aerde worpen, ende luttel vergaderen, want die sprinchanen sullent al verslinden.

Job 21:8Hen saet blijft duerende voer hen, die scare van haren naesten, ende kinders kinderen sijn in hen aenscouwen.

Isaiah 49:4Ende ick heb gheseyt, Te vergheefs heb ick ghearbeyt, sonder sake, ende ydelijck heb ick mijn stercheyt verdaen, daer om is mijn ordeel metten Heere, ende mijn werck met mijnen Godt.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 65:23