The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 12 › Jeremia 12:15

Jeremia 12:15

Ende als ick hen sal wtghetrocken hebben, soo sal ick omghekeert worden, ende sal haerder ontfermen, ende ick salse wederom leyden den man in zijn erffenisse ende den man in zijn lant.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

In Context

14Dit seyt die Heere teghen alle mijn alderquaetste ghebueren, die de erffenisse aentasten die welcke ick bedeylt hebbe mijnen volcke Israel. Siet ic salse wtroeyen wt haren lande, ende het huys van Iuda sal ick wttrecken wt dat midden van henlieden.

16Ende tsal wesen, ist sake dat sij gheleert zijnde leeren die weghen mijns volcs dat sij sweren by mijnen naem. Die Heere leeft, ghelijck si mijn volck hebben leeren sweren in Baal, soo sullen si ghetimmert worden int midden mijns volcs.

Read all of Jeremia 12

Cross References

Numbers 32:18Wij en sullen in ons huysen niet comen, voor dat die kinderen van Israhel haer erfdom besitten sullen,

Deuteronomy 30:3soo sal die Heere uwe Godt v wederom leyden wt uwer gheuanghenissen, ende uwer bermhertich wesen, ende v weder vergaderen wt allen volcken, daer hy v te voren onder verstroyt hadde,

Jeremiah 16:15Die Heere leeft die de kinderen van Israel wt gheleyt heeft vant noorden lant, ende van alle die landen, tot die welcke ick hen wtghedreuen hadde, ende ick salse wederom leyden tot hen lant, dwelck ick haren vaderen ghegheuen hebbe.

Jeremiah 48:47Ende ick sal wederom keeren die gheuanghenisse van Moab, in die wterste daghen, seydt die Heere. Tot hier toe sijnt Moabs ordeelen.

Jeremiah 49:39Maer in die laetste daghen sal ick Elams gheuanghene doen weder keeren, seyt die Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 12:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 12:14Jeremia 12Jeremia 12:16 →