The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 12 › Jeremia 12:14

Jeremia 12:14

Dit seyt die Heere teghen alle mijn alderquaetste ghebueren, die de erffenisse aentasten die welcke ick bedeylt hebbe mijnen volcke Israel. Siet ic salse wtroeyen wt haren lande, ende het huys van Iuda sal ick wttrecken wt dat midden van henlieden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

In Context

13Sij hebben tarwe ghesaeyt ende doornen ghemaeyt, sij hebben een erffenisse ontfanghen, ende ten sal hen niet baten, ghy sult bescaemt worden van uwen vruchten om die gramschap vanden rasenden toren des Heeren.

15Ende als ick hen sal wtghetrocken hebben, soo sal ick omghekeert worden, ende sal haerder ontfermen, ende ick salse wederom leyden den man in zijn erffenisse ende den man in zijn lant.

Read all of Jeremia 12

Cross References

Deuteronomy 30:3soo sal die Heere uwe Godt v wederom leyden wt uwer gheuanghenissen, ende uwer bermhertich wesen, ende v weder vergaderen wt allen volcken, daer hy v te voren onder verstroyt hadde,

Jeremiah 2:3Heylich is Israel den Heere dierste van sijnen vruchten, alle die hem verslinden die misdoen, quade dinghen sullen ouer hen comen seyt die Heere.

Jeremiah 25:9Siet ick sal seynden ende opnemen alle die natien vanden noorden lande, seyt die Heere, ende Nabugodonosor den coninck van Babilonien mijnen knecht, ende ick sal die brenghen tot op dit lant, ende op die ghene die dat bewoonen, ende ouer alle die natien die daer rontsomme zijn, ende ick salse dooden ende die stellen tot een verwonderinghe, ende een bespottinghe, ende tot eewighe wildernissen.

Jeremiah 48:1TOt Moab. Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt. Wee ouer Nabo, want sij is verdoruen ende bescaemt, Cariathaim is inghenomen, die stercke is beschaemt, ende sij heeft ghebeeft,

Jeremiah 50:9Want siet ick verwecke, ende sal brenghen in Babilonien, een vergaderinghe van groote volcken vant noorden lant, ende die sullen bereydt worden teghen haer, ende daer aff sal sij verwonnen worden. Sijnen pijl is als den pijl van eenen stercken man die dootslaet hy en sal niet ydel wederkeeren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 12:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 12:13Jeremia 12Jeremia 12:15 →