Jeremia 15:3

Ende ic sal ouer henlieden versoecken vier manieren seyt die Heere, Tsweert ter doodinghen, ende die honden om te verscoeren, ende die voghelen des hemels, ende die beesten der eerden om te verslinden, ende te verstroyen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.

In Context

2Ist dat sij tot v segghen, Waer henen sullen wy wtgaen? Soe suldi tot hen segghen, Dit seyt die Heere, Die ter doot ghescict is ter doot, ende die ten sweerde ghescict is ten sweerde, ende die ten hongher ghescict is ten honger, ende die ter gheuanghenissen ghescict is ter gheuanghenissen.

4ende ick salse gheuen tot een hitte alle den conincrijcken der aerden, om Manasses wille Ezechias sone des conincs van Iuda, ouer alle dat hy gedaen heeft in Ierusalem,

Read all of Jeremia 15

Cross References

Leviticus 26:22ende ick sal die wilde beesten des velts op v lieden senden, die welck v sullen vernielen, ende v vee, ende sullen alle dinghen brenghen tot een cleyn ghetal, ende v weghen sullen woest worden.

Deuteronomy 28:26ende v doode lichaem sij een aes alle den voghelen des hemels, ende den beesten der aerden, ende daer en sij niemant diese veriaghe.

1 Kings 21:23Maer die Heere heeft van Iezabel oock ghesproken segghende, Die honden sullen Iezabel eten in den acker van Iezrahel.

Isaiah 18:6Ende sij sullen tsamen ghelaten worden den voghelen der berghen, ende den beesten der aerden, ende door eenen eewigen somer sullen op hem die voghelen wesen, ende alle die beesten der aerden sullen op hem winteren.

Jeremiah 7:33Ende die doode lichamen dees volcks sullen wesen tot een spijse den voghelen des hemels, ende den beesten der eerden, ende daer en sal niemant wesen diese affiaghe.

Ezekiel 14:21want dit seyt die Heere Godt. Ist oock dat ick mijn vier quaetste ordeelen, het sweert, ende den hongher, ende die quade beesten, ende die pestilencie sende op Ierusalem om dat ick van haer verslaen soude den mensche ende dat vee,

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 15:3