The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 18 › Jeremia 18:15

Jeremia 18:15

Want mijn volck heeft mijns vergheten, te vergeefs vochtighe offerande doende, ende hen stootende in hen weghen, in die paden der werelt, om dat sij daer doer wandelen souden inden onghebaenden wech,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;

In Context

14Sal den sneuw van Libanus vergaen van den steen des ackers? oft machmen wtroeyen het wtberstende cout water, ende nederwaerts vloeyende?

16op dat hen lant worden soude tot een verwoestinghe, ende tot een eewighe bespottinghe, alle die doer haer vorbijgaet sal hem seer verwonderen, ende zijn hooft scudden.

Read all of Jeremia 18

Cross References

Deuteronomy 32:21Sij hebben my opgheroeyt door den ghenen die gheen Godt en was, ende sij hebben my met haren ydelheyden ghecreyt, ende ick salse oproeyen door die ghene die gheen volc en sijn, ende door een dwaes volc sal icse creyten.

Isaiah 3:12Hen scatters hebben mijn volck berooft ende die vrouwen hebben heerscappie ouer hen ghehadt. Mijn volck die v salich noemen, die selue bedrieghen v ende den wech uwer ganghen verderuen sij.

Isaiah 41:29Siet sij sijn allegader onrechtuerdich, ende ydel zijn hen wercken. Wint ende ydelheyt zijn hen affgods beelden.

Isaiah 62:10Gaet door, gaet door die poorten, bereydt den volcke den wech, maect die bane effen, ende raept wt die steenen, ende heft een teeken tot die volcken.

Jeremiah 1:16Ende ick sal mijn oordeelen spreken met henlieden ouer alle die quaetheyt der gheender die my verlaten hebben, ende hebben den vreemden goden vochtighe offerande gheoffert, ende hebben aenbeden het werck haerder handen.

Jeremiah 2:19V quaetheyt sal v berispen ende v affkeeringhe sal v straffen. Weet ende siet dat v quaet ende bitter is dat ghy den Heere uwen Godt verlaten hebt, ende dat mijn vreese by v niet en is, seyt die Heere die Godt der heyrscaren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 18:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 18:14Jeremia 18Jeremia 18:16 →