The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 2 › Jeremia 2:15

Jeremia 2:15

op hem hebben die leeuwen ghebriescht, ende hen stemmen ghegheuen, si hebben zijn lant tot een verlaten plaetse ghestelt, zijn steden sijn verbrant, ende daer en is niemant die daer in woont.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

In Context

14Is Israel een eyghen knecht oft van eenen eyghen knecht des huysghesins geboren? waerom is hy dan gheworden tot een rooff?

16Die kinderen van Memphis, ende van Thaphnis, hebben v ontsuyuert totten toppe ws hoofts.

Read all of Jeremia 2

Cross References

Judges 14:5Hierom so is Samson nederwaerts gheghaen met sijnen vader ende moeder in Thamnatha. Ende als sij ghecomen waren aen der stadt wijngaerden, soo is daer ghesien een ionck welpen van eenen leeuwe, wreet ende brieschende, ende quam hem teghen.

Psalms 57:4Hen rasernie is nae die ghelijckenisse van een serpent, ghelijck der doouer aderen, haer ooren toe stopppende.

Isaiah 5:9In mijn ooren sijn dese dinghen, seyt die Heere der heyrscaren. Ten sij datter veel huysen verwoest worden groot ende schoone sonder bewoonder.

Isaiah 6:11Ende ick heb gheseyt, Heere hoe langhe? Ende hy heeft gheseyt, Tot dat die steden verwoest worden sonder bewoonder, ende die huysen sonder mensche, ende het lant sal woest verlaten worden.

Jeremiah 4:7Den leeuw is opgheclommen wt sijn rustplaetse, ende der Heydenen roouer heeft het opghehauen, hi is wtghegaen wt sijn plaetse, op dat hy v landt soude stellen in een verwoestinghe, v steden sullen verwoest worden, blijuende sonder bewoonder.

Jeremiah 6:8Wert onderwesen Iherusalem dat by auontueren mijn ziele van v niet en gae, dat ic v by auontureren niet verwoest en make, een onbewoonlijc lant.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 2:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 2:14Jeremia 2Jeremia 2:16 →