The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:4

Jeremia 31:4

Ende ick sal v wederom optimmeren, ende ghy sult opghetimmert worden ghy maghet van Israel, ghy sult noch verciert worden met uwen tamboeren, ende ghy sult wtgaen in den dansse der gheender die spelen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

In Context

3Die Heere heeft my van verre gheopenbaert. Ende met een eewighe liefde heb ick v lief ghehadt, daer om heb ick v aenghehaelt ontfermende.

5Ghy sult noch wijngaerden planten op die berghen van Samarien, sy sullen plantende planten, ende tot dat den tijt coemt en sullen sij den wijn niet snyden.

Read all of Jeremia 31

Cross References

Exodus 15:20Hier om heeft Maria Aarons suster die prophetersse, een bomme in haer hant ghenomen, ende alle die vrouwen sijn haer nae ghegaen met bommen ende met dansen, den welcken sij voersanck segghende,

1 Samuel 18:6Maer doen Dauid den Philistijn verslaghen hadde ende wederom quam, ende bracht sijn hooft in Ierusalem, soo ghinghen die vrouwen wt alle die steden van Israel, singhende ende tsamen dansende den coninck Saul te ghemoete, met tamboeren der blijscappen, ende met cromme hornkens.

Psalms 149:3Laetse sijnen naem louen in die reyen, met bommen, ende met psalter spel laetse hem lofspelen.

Isaiah 14:1HEt is by dat sijnen tijt come, ende sijn daghen en sullen niet langhe wtgestelt worden. Want die Heere sal Iacobs ontfermen, ende hy salder noch verkiesen van Israel, ende hy salse doen rusten op hen eerde, die vreemdelinck sal tot hen versaemt worden, ende hy sal den huyse van Iacob aencleuen.

Jeremiah 1:10siet ick heb v heden ghestelt ouer die Heydenen, ende ouer die conincrijcken, dat ghy soudt wt trecken, ende verderuen, ende vernielen, ende verstroyen, ende timmeren ende planten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 31:3Jeremia 31Jeremia 31:5 →