The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:3

Jeremia 31:3

Die Heere heeft my van verre gheopenbaert. Ende met een eewighe liefde heb ick v lief ghehadt, daer om heb ick v aenghehaelt ontfermende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

In Context

2Dit seyt die Heere, Het volck dat vanden sweerde ouerghebleuen was heeft gratie gheuonden in die woestijne, Israel sal tot zijn ruste gaen.

4Ende ick sal v wederom optimmeren, ende ghy sult opghetimmert worden ghy maghet van Israel, ghy sult noch verciert worden met uwen tamboeren, ende ghy sult wtgaen in den dansse der gheender die spelen.

Read all of Jeremia 31

Cross References

Deuteronomy 7:7Die Heere en is met v niet versaemt, ende en heeft v niet vercoren om dat ghy alle die volcken in ghetale te bouen ghinct, aenghesien dat ghy die minste van allen volcken sijt,

Deuteronomy 33:3Hy heeft die volcken lief ghehadt, alle die heylighen sijn in sijn hant, ende die by sijn voeten comen, sullen van sijn leeringhe ontfanghen.

1 Kings 10:9Die Heere v Godt sij ghebenedijt, den welcken ghy behaghet hebt, ende die v ghesedt heeft op den rijckstoel van Israhel, om dat die Heere Israhel lief ghehadt heeft inder eewicheyt, ende heeft v coninck ghemaect dat ghy recht ende rechtuerdicheyt doen sout

Song of Solomon 1:4Ick ben swart maer schoon van ghedaente, ghy dochteren van Ierusalem ghelijck die tabernakelen van Cedar, als Salomons vellen.

Isaiah 45:17Israel is behouden in den Heere met een eewighe salicheyt, ghy en sult niet bescaemt worden, ende ghy en sult v niet scamen tot in die eewe der eewen.

Isaiah 54:8In eenen oghenblick der verbolghentheyt heb ick mijn aensicht een weynich van v verborghen, ende in een eewighe bermherticheyt heb ick ws ontfermt, heeft gheseyt v verlosser die Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 31:2Jeremia 31Jeremia 31:4 →