The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 33 › Jeremia 33:5

Jeremia 33:5

der gheender die comen dat si strijden souden metten Chaldeen, ende veruullen die met doode lichamen der menschen die ic gheslaghen hebbe in mijn rasende gramscap, ende in mijn verbolghentheyt, verberghende mijn aensicht van deser stadt om allen hen quaetheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.

In Context

4want dit seyt die Heere Israels God tot die huysen van deser stadt, ende tot die huysen des conincks van Iuda die verdoruen zijn, ende die stercten, ende tot dat sweert

6Siet ic sal hen litteekenen ende ghesontheyt ouertrecken, ende ick salse ghenesen, ende ick sal openbaren dat verbidden des vreedts, ende der waerheyt,

Read all of Jeremia 33

Cross References

Deuteronomy 31:18Ende ic sal mijn aenschijn verberghen, ende bedecken op dien dach, om alle dat quaet dat sij ghedaen hebben, om dat sij die vreemde goden gheuolcht hebben.

Isaiah 1:15Ende als ghy v handen sult wtreycken, dan sal ick mijn ooghen van v keeren, ende als ghy tghebedt vermenichfuldicht dan en sal ick niet verhooren, want v handen sijn vol bloets.

Isaiah 64:7Daer en is niemant die uwen naem aenroepe, die opstae, ende v houde, ghi hebt v aensicht van ons verborghen, ende ghy hebt ons ghestooten in die hant onser boosheyt.

Jeremiah 21:4Dit seyt die Heere die God van Israel. Siet ic sal die orloochsche ghereertscapppen ommekeeren die in v lieder handen zijn, ende met die welcke ghy strijdt teghen den conicnk van Babilonien, ende teghen die Chaldeen, die v beleghen rontsomme die mueren, ende ick sal die vergaderen int midden van deser stadt.

Jeremiah 32:5Ende hy sal Sedeciam in Babilonien leyden, ende hy sal daer zijn tot dat ick hem besoecken sal, seyt die Heere, Maer ist dat ghy teghen die Chaldeen strijdt, soo en suldy gheen voorspoet hebben.

Ezekiel 39:23Ende die Heydenen sullen weten dat het huys van Israel in zijn boosheyt gheuanghen is, om dat si my verlaten hebben, ende dat ic mijn aensicht van hen gheborghen hebbe, ende dat icse gheleuert hebbe in die handen der vianden, ende dat sij allegader metten sweerde gheuallen zijn,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 33:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 33:4Jeremia 33Jeremia 33:6 →